40.0158°N, 116.3692°E

中国

中国国家速滑馆(“冰丝带”)

National Speed Skating Oval (The Ice Ribbon)

中国

中国国家速滑馆(“冰丝带”)

National Speed Skating Oval (The Ice Ribbon)

close
National Speed Skating Oval (The Ice Ribbon)

中国国家速滑馆位于中国北京,其设计以独特的外观展现了速滑运动的优雅、精确、速度和动感。该馆被称为“冰丝带”,将在2022年北京冬奥会和冬残奥会期间举办速滑比赛。该设计营造了一种激烈的竞技场氛围,22条光带(或丝带)围绕椭圆形曲面旋转上升,交织成茧,高度约为33.8米。这种“外壳”很大程度地确保了观众的舒适度和便利度。当夜幕降临,建筑外观展现出精彩纷呈的景象,每一条光带都变成了富于动感的灯带,各种灯光效果变幻无穷。国家速滑馆占地17公顷,拥有一条400米长的赛道,冰面达到世界最高标准。场馆可容纳约12000名观众,均靠近比赛场地。地下两层用于场馆服务和停车。

The design for the National Speed Skating Oval in Beijing, China, presents a distinctive facade that celebrates the elegance, precision, pace and dynamics of speed skating. Known as the Ice Ribbon, it will host speed skating competitions during the Beijing 2022 Olympic and Paralympic Winter Games. The design facilitates an intense arena atmosphere, with 22 light strands (or ribbons) flowing up and around the oval, cocooning it to a height of some 33.8 metres. This ‘shell’ secures a high level of visitor comfort and amenity. At night, the facade creates an exciting spectacle, with each of the strands becoming dynamic ribbons of light, able to change to an endless array of lighting programs. The 17-hectare site will include a 400-metre racing track with an ice surface created to world’s best standard. It will accommodate about 12,000 spectators positioned close to the action, with two underground levels for venue servicing and parking.

National Speed Skating Oval (The Ice Ribbon)
National Speed Skating Oval (The Ice Ribbon)
National Speed Skating Oval (The Ice Ribbon)

中国国家速滑馆位于中国北京,其设计以独特的外观展现了速滑运动的优雅、精确、速度和动感。该馆被称为“冰丝带”,将在2022年北京冬奥会和冬残奥会期间举办速滑比赛。该设计营造了一种激烈的竞技场氛围,22条光带(或丝带)围绕椭圆形曲面旋转上升,交织成茧,高度约为33.8米。这种“外壳”很大程度地确保了观众的舒适度和便利度。当夜幕降临,建筑外观展现出精彩纷呈的景象,每一条光带都变成了富于动感的灯带,各种灯光效果变幻无穷。国家速滑馆占地17公顷,拥有一条400米长的赛道,冰面达到世界最高标准。场馆可容纳约12000名观众,均靠近比赛场地。地下两层用于场馆服务和停车。

The design for the National Speed Skating Oval in Beijing, China, presents a distinctive facade that celebrates the elegance, precision, pace and dynamics of speed skating. Known as the Ice Ribbon, it will host speed skating competitions during the Beijing 2022 Olympic and Paralympic Winter Games. The design facilitates an intense arena atmosphere, with 22 light strands (or ribbons) flowing up and around the oval, cocooning it to a height of some 33.8 metres. This ‘shell’ secures a high level of visitor comfort and amenity. At night, the facade creates an exciting spectacle, with each of the strands becoming dynamic ribbons of light, able to change to an endless array of lighting programs. The 17-hectare site will include a 400-metre racing track with an ice surface created to world’s best standard. It will accommodate about 12,000 spectators positioned close to the action, with two underground levels for venue servicing and parking.

建筑设计

博普乐思联合北京市国有资产经营有限责任公司

类型

城市建筑

委托方

北京市国有资产经营有限责任公司

项目状态

建成

项目完成时间

2020年

建筑师项目团队

Andrew James, Gavin Robotham, Ron Van Sluijs, Tiric Chang, Andrew Noonan, Paul Foskett, Helen Xiao

主要项目顾问

承建单位:北京城建集团有限公司
结构工程:Richard MacDonald
MEP、制冰、绿色建筑:Buro Happold
方案设计(建筑立面、室内、景观、标识、运营、遗产):博普乐思
设计开发和施工文件编制阶段,LDI:北京建筑设计研究院

总建筑面积

29,000 m²(地上);80,000 m²(不含地下停车场)

占地面积

17公顷

时间进度

设计、施工文件编制:3个月
施工时间:4年

图片

由Populous提供

Architect

Populous in association with Beijing State-Owned Assets Management Co. Ltd

Type

Civic architecture

Client

Beijing State-Owned Assets Management Co. Ltd

Project status

Built

Completed

2020

Architect’s project team

Andrew James, Gavin Robotham, Ron Van Sluijs, Tiric Chang, Andrew Noonan, Paul Foskett, Helen Xiao

Key consultants

Contractor: Beijing Urban Construction Group Co. Ltd
Structural engineer: Richard MacDonald
MEP, ice-making, green building: Buro Happold
Schematic design (architecture of facade, interior, landscape, signage, operation and legacy): Populous
Design development and construction documentation phases, LDI: Beijing Institute of Architectural Design

Gross floor area

29,000 m² (above ground); 80,000 m² (excluding basement car park)

Site area

17 hectares

Time schedule

Design, documentation: 3 months
Construction: 4 years

Images

Courtesy of Populous

AU

RACV 海角善克度假酒店

RACV Cape Schanck Resort

AU

RACV 海角善克度假酒店

RACV Cape Schanck Resort

38.4584°S, 144.9140°E
AU
RACV Cape Schanck Resort